1968. Mientras que la generación más joven está tras las barricadas, Desmond trama una revolución olfativa. Su perfume ideal es un aroma sin género cuya nota va buscando en la trastienda triturando especias, flores frescas, polvos, aceites, cortezas y raíces. L'Eau no es femenino ni masculino o es ambos a la vez. Este eau de toilette será la imagen del mundo venidero, un manifiesto desconcertante libre de convencionalismos. Perfumarse con L'Eau es tener actitud.

...

2011. Nuestra historia se está convirtiendo en una novela de anticipación. La trama es la siguiente: ¿cómo capturar la atmósfera única de la boutique original? Roman Kaiser, químico y cazador de olores, encapsula los olores de flores raras de regiones inaccesibles en burbujas de vidrio. En el 34 del boulevard Saint-Germain, Kaiser captura cientos de olores. A continuación, la nariz de Olivier Pescheux les da vida. Para su 50.º aniversario, diptyque ofrece más que un perfume. La Maison propone una performance técnica y artística: un frasco que encierra el alma de la boutique. Así nace 34 boulevard Saint Germain.